...Итак, в заключение скажу, что фортуна непостоянна, а человек упорствует в своем образе действий, поэтому, пока между ними согласие, человек пребывает в благополучии, когда же наступает разлад, благополучию его приходит конец. И все-таки я полагаю, что натиск лучше, чем осторожность, ибо фортуна – женщина, и кто хочет с ней сладить, должен колотить ее и пинать – таким она поддается скорее, чем тем, кто холодно берется за дело. Поэтому она, как женщина, – подруга молодых, ибо они не так осмотрительны, более отважны и с большей дерзостью ее укрощают.
(с)
Никколо Макиавелли. Государь

Как жестка, неприятна, но хороша метафора "колотить и пинать". Даруя красивую цитату сексистам и шовинистам, Макиавелли, как по мне, отлично описал то, что нужно делать и то, как нужно относиться.
С фортуной и к фортуне, естественно. Женщин оставим.